2016-04-07

タープのご購入をご検討頂いているお客様にお知らせ

【タープのご購入をご検討頂いているお客様にお知らせ】

 

 日頃よりご愛顧頂き、誠にありがとうございます。

現在sunsetclimaxオリジナルタープのご購入をご検討頂いているお客様には、

SOLD OUT状態が続き大変ご迷惑をお掛けしております。

 

ただいま日本の大手繊維メーカー「帝人株式会社」様ご協力のもと、

sunsetclimaxオリジナルタープ専用のファブリックとして目下生産中です。

今後の生産分から、その機能性能がさらにグレードアップした、

sunsetclimaxオリジナルタープを皆さまにお届けいたします。

 

素材のスペックなど詳細は、近日中に弊社ホームページブログを通してご案内をいたします。

 

大変長らくお待たせして申し訳ございません。

今しばらくお待ちくださいませ。

 

We are very sorry to keep you wait for a long time.

 

Cooperated with Teijin Limited is one of the biggest fabric companies, our new tarp fabric is in a production right now. We shall provide you our sunsetclimax original tarp which is up grade and performance from the next batch.

 

We will present the details of fabric specification through our website very soon.

 

Thanks for your patience. Your understanding will be appreciated.